Воспоминания - очень своеобразная часть нашей жизни. Они умело играют в прятки, находят такие лазейки, что некоторые из них найти уже почти невозможно. Иногда они оставляют подсказки где-то в реальности: маленькие, казалось бы, незначительные детали, с помощью которых в голове начинает что-то зудеть, напрягаются извилины и нечто забытое вдруг вновь озаряет память.

Спустя столько лет Джо наконец смогла взять в руки шершавый кожаный дневник отца, в котором он хранил самое важное, что пригодится в охоте, какие-то личные записи, зарисовки, снимки. Она долго не могла его прочесть. Просто сидела с дневником на коленях и смотрела на него, как будто это вовсе не отцовская вещь, а чья-то совершенно чужая.
Когда все мысли были собраны в кучу, Джо вздохнула поглубже и открыла заветный блокнот.
На первой странице красовалось фото: восьмилетие; подаренные лук и стрелы, а ещё дневник; мама улыбается так, как никогда больше не улыбалась после этого фото; отец, тоже счастливый до безумия, весь испачканный в праздничном торте; и сама Джо, измазавшая отца кремом. Одно из последний ярких воспоминаний.
Она потратила на чтение дневника всю ночь, сдерживалась, как могла, но всё равно заплакала под утро. А потом уснула, в обнимку с семейным фото и блокнотом, который отец так и не успел закончить..
Наутро Джо ощущала себя опустошённой. Не хотелось ни завтракать, ни искать дела, ни звонить Винчестерам, чтобы узнать, как они, ведь кроме них у Джо никого не осталось. И чувство, что она не совсем одна в этом полном монстров мире всегда её утешала, грела душу, но не сейчас. Воспоминания об Уильяме просто свалили её с ног.
Ещё раз спешно, но трепетно пролистав дневник Джо вдруг наткнулась на ещё одно фото. И как не заметила раньше? Кажется, оно было сделано спустя пару дней после того дня рождения, и, выходит, незадолго до смерти Билла.
Две девчушки - одна из них точно Джо - стоят рядом, смеются, и у обеих в руках лук. На заднем фоне отцовский пикап, сам Уильям - рядом, разговаривает с каким-то мужчиной. Возможно, Джо его знала когда-то, но сейчас вспомнить никак не удаётся.
Она переворачивает фото и видит надпись. Отец всегда подписывал фотографии - это такой его маленький бзик. "Чтобы не забыть" говорил он. И, чёрт возьми, как прав он был.

Апрель 1993. Ардженты

Ниже - номер телефона, записанный наскоро. Разобрать трудно, но всё-таки возможно.
Загоревшаяся внезапным озарением и любопытством Джо быстро стучит по клавишам. Гудки. Долгие. Наконец кто-то на том конце отвечает.

- Да? - хриплый голос женщины, явно в возрасте.
- Здравствуйте. Могу ли я поговорить с кем-то из Арджентов? - у Джо пока ещё теплится надежда на лучшее.
- Они здесь больше не живут. - Вот чёрт..
- А вы не могли бы сказать, куда они переехали? Мы дальняя родня, из Техаса, но, знаете, как-то потеряли связь, а тут бабушка скончалась, так что.. Вы ведь знаете их новый адрес? - без зазрения совести обманывает старушку Джо, но тут же хмурится, закончив реплику.
- Хм.. Родня, говоришь? Ну хорошо. Они сейчас в городке Бейкон-Хиллз, на...

Джо кивала не видящей её собеседнице, чиркая на листке бумаги адрес.
Была не была.
Ехать придётся полдня, может больше, но ведь всё равно у Джо нет желания заниматься чем-либо другим. А вот узнать о семье Арджентов, кто они такие - вероятно, охотники? - хорошо ли знали Уильяма, и кто та девочка, с которой, судя по всему, маленькая Харвелл подружилась?

Часам к четырём Джо пересекает границу Бейкона, сверяется с купленной на заправке картой и медленно движется вдоль улиц, осматривая округу. А вот и он. Нужный ей дом.
Припарковав на обочине соседнего дома свой Додж, блондинка ещё раз проверяет, по тому ли адресу она приехала, и оценивающе оглядывает, по-видимому, дом тех самых Арджентов.
Если предположения Джо верны, то они удачно устроились для охотников. В какой-то момент девушка даже завидует.

А что же мне сказать?

"Здравствуйте, я Джо, помните меня?".
Ну да, замечательная приветственная речь.
Придётся импровизировать.
Она закидывает карту обратно в машину, переходит дорогу, неспешно поднимается по ступенькам, поправляя смятую рубашку (нужно было одеться поприличнее!..), и уверенно нажимает на звонок.
Если их тут нет, то все усилия зря.
Если они сочтут её сумасшедшей, не вспомнят, то всё зря.
Джо сомневается, но намерения её серьёзны, как и всегда.
А тем временем за дверью слышится шорох и чьи-то шаги.